Kanskjeの使い方
こんにちは。
日本では、「知らんけど」ってよく使ってるみたいですね。
私も、自信がないタイプなので、「たぶん」ていう言葉をよく使います。
ノルウェー語でも。
そこでよく使うのが「Kanskje」
文法で言うと副詞なのですが、規則通りの順番でなくてもOKなんです。
例えば、副詞の後は、主語でなく動詞が先に来ますよね。
例; Nå går vi der. (今私たちはそこへ行く)
例; 「Kanskje vi går der.」もしくは「Kanskje går vi der.」のどちらでもOK(たぶん私たちはそこへ行く)
では今日も良い一日を!
にほんブログ村
Kilde
grammatikk.com. (2023, 1. februar). NORSKE SETNINGER. Hentet fra; https://grammatikk.com/pdf/Setninger.pdf
Ellingsen, E & Donald, K.M. (2016). HER PÅ BERGET. CAPPELEN DAMM.